Just like heaven, cover de Katie Melua


En otro lugar del blog ya comente mi facilidad para habitar a voluntad ese mundo gloomy y melancólico de los The Cure, la proximidad de Smith (así lo veo yo) con la atmósfera de aquellos agradables maudits de siglos pasados (Nerval, Poe, Gautier). Entre mis muchas piezas predilectas, sobresale ese desolado, encendido Just like Heaven (1987).

Ahora me topo con una version trémula y elegante de Katie Melua, del 2006, que retiene toda la poesía original , pero envolviéndola con un personal y sutilísimo tejido, con dibujo hispánico.  Si la version de Smith era la de un romántico borrascoso al borde de un acantilado, la interpretación de la anglogeorgiana nos retrotrae a las Bronte y a las delicadas y torrenciales pasiones del Yorkshire.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: